Public awareness

WIKIPEDIA page

Short videos on the science behind gender fair language (in French)EPFL (in collaboration with Natasha Stegmann

2024

IN THE MEDIA (A selection)

Découverte: La science derrière l’écriture inclusiveRadio-TV Canada, 18.02.2024

2023

IN THE MEDIA (A selection)

Sprache war schon immer politischFreiburger Nachrichten, 8.03.2023

INVITED TALKS (a selection) 

Écriture inclusive: une tempête dans un verre d’eau ou la réponse à un vrai problème?Chemin de l’égalité et de la diversité – Académie d’Orléans-Tours, 12.04.2023

2022

IN THE MEDIA (A selection)

Speaking of genderRadiolingo & Crooked Media (podcast), 12.2022

Masculin neutre : écriture exclusiveLes Couilles sur la Table (podcast Binge Audio), 12.2022

Les Murs de la Colère : Choisir ses mots  – Les Éclaireurs (CanalPlus), 11.07.2022

Interview by Youtubeuse Mélanie&Co, Youtube, 12.03.2022

Una lingue di genere, RSI, 08.03.2022

Il linguaggio inclusivo non è una neolingua orwelliana, La Regione, 07.03.2022

INVITED TALKS (a selection) 

Le langage dégenre, ça vous dérange ?, conférence publique organisée par les délégué·es à l’égalité du canton de Neuchâtel, de la Ville de Neuchâtel, de l’Université et de la Haute École ARC, Musée d’histoire Naturelle, Neuchâtel, 03.06.2022

Langage inclusif : utile ou futile ?, Archives Jean Piaget, Genève, 27.04.2022

2021

IN THE MEDIA (a selection)

Egalité: le défi du langage inclusif, La Télé, 04.11.2021

Le point médian ne tuera personne!Le Monde, 05.09.2021

Comment le langage brouille nos représentations du genre, Le Temps, 16.08.2021

Le langage inclusifTribu – RTS, 07.06.2021

A haute voixRTS, 06.06.2021

Notre cerveau pense-t-il au masculinLa Télé – Radar, 25.05.2021

Table Ronde : Démystifier le langage inclusif , Google ateliers numériques, 20.06.2021

Notre cerveau pense-t-il au masculinLa Télé – Radar, 25.05.2021

Table Ronde : Démystifier le langage inclusif , Google ateliers numériques, 20.06.2021

Le cerveau pense-t-il au masculin?Podcast – L’Embuscade, 27.05.2021

Quels liens le langage entretient-il avec les constructions sociales liées au genre?RTS – Forum, 14.05.2021

Ecriture inclusive bannie: «C’est le réveil des gardiens du patriarcat»Watson, 07.05.2021

Un langage inclusif ou… excluant? & Comment le masculin est-il compris par les enfants?Le Courrier, 30.04.2021

Alors, on cause toutes et tous épicène et inclusif?Le Matin Dimanche, 06.03.2021

La masculinisation de la langue, un mal(ê) récent24 Heures, 30.01.2021

Ecriture inclusive: Pourquoi tant de haine?, podcast de l’émission Parler comme jamais de Laélia Véron, 27.01.2021

INVITED TALKS (a selection) 

Promouvoir l’égalité et la diversité au ravers du langageONISEP, 22.10.2021

Le langage, inclusif ou pas?Musée historique de Lausanne (ERxposition Pussyhat), 26.05.2021

Et si le monde arrêtait de tourner autour des hommes, Présententations donnée aux Vert·e·s de Vevey, 17.02.2021

Why is inclusive language so important?Logitech – Innovation Talks, 20.01.2021

2020
IN THE MEDIA

Masculin = homme, c’est toutLa Gruyère, 03.11.2020

Faut-il démasculiniser le langage?Radio Fribourg, 27.10.2020

Forum des idées – Le cerveau résiste à la démasculinisation du langage, RTS – Forum, 23.10.2020

Le masculin, une valeur par défaut qui pose problème au cerveauCQFD, 23.10.2020

Écriture inclusive : un premier bilan de la controverseThe Conversation, 11.10.2020

Lettre à un enfant qui va naître en SuisseLe Temps, 09.09.2020

“Gestes barrières”, “distance sociale”: que va changer la crise du Covid dans notre rapport aux autres?RTS-12h30, 18.05.2020

Interview de choc! (sur le langage sexiste)Nous les écolos, 27.04.2020

Espérance mathématique et désespoir climatique: pourquoi il est rationnel de paniquer (avec Pascal Wagner-Egger), Slate.fr, 18.02.2020

La portée élevée des insultesLa Gruyère, 11.02.2020

Des stéréotypes de genre encore tenacesRTS-CQFD, 23.01.2020

INVITED TALKS (a selection)

WIT Lecture – Why is inclusive language so important?, CERN, Genève, 08.10.2020

Débat sur les inégalités Hommes-Femmes – Gymnase de Nyon, Théâtre de Marens, Nyon, 28.02.2020

2019
IN THE MEDIA

Femmes vues comme moins performantesLa Gruyère, 10.12.2019

Selbst beim Zaubern werden Frauen schlechter beurteiltAargauer Zeitung, 18.11.2019

Femmes encore jugées moins compétentes, LeMatin.ch, 18.11.2019

Le féminin l’emporteraRTS, 19.11.2019

Service comprisRadio Fribourg, 31.10.2019

Greta pointe le réchauffement, les imbéciles regardent son doigtLe Temps, 08.10.2019

Interview filmée sur le langage inclusifRTS – Forum, 18.06.2019

Elevons le débat sur le langage inclusifLe Temps, 18.06.2019

Elargir les horizons des enfants, L’Educateur·trice, 5, 05.2019

Le langage épicène pour une meilleure égalité des genres?, RTS – 15 Minutes, 25.05.2019

Langage et féminisme, RTS – Tribu, 07.05.2019

Le sexisme dans la langue française, Radio Lac – Expliquez nous, 29.03.2019

Rencontre avec Pascal Gygax, psycholinguiste, milite pour un langage démasculinisé Part I and Part II, RTS – La matinale 5h00-6h30, 18.03.2019

Le langage est trop masculinLa Liberté (interview par Anne Rey-Mermet)

Que ressentent les filles quand elles lisent Alma & Georges (interview par Farida Kahli), 06.03.2019

Et si on disait «J’ai d’autres cas à fouetter»?Le Temps (article de Caroline Stevan), 01.01.2019

INVITED TALKS (a selection)

Ecriture inclusive, féminisation du langage et cerveau: ce que l’Académie Française ne comprend pas – Public talk as part of La Semaine du cerveau, Fribourg, 13 March 2019

Écriture inclusive: action futile ou réponse à un vrai problème? Une perspective psycholinguistique -Invited talk at the Conférence: La rédaction législative et administrative inclusive – La francophonie entre impulsions et résistances, Genève, 25 January 2019

2018
IN THE MEDIA

Un langage inclusif pour faire changer les mentalitésUniversitas (article de Patricia Michaud), 20.12.2018

Interview radiophonique par Ibrahim Nimaga pour le Festival Belluard 2018Belluard Festival, 30.06.2018

Toubo: l’Université de Neuchâtel écrit ses nouveaux statuts au fémininRTS 12h45 (Television News), 08.06.2018

L’Uni de Neuchâtel féminise le nom des fonctions, débat entre Pascal Gygax et Charles Poncet RTS Forum, 02.06.2018

«Lutter contre les discriminations ce n’est pas tomber dans le politiquement correct» – Bilan, 30.05.2018

Démasculiniser pour d’avantage d’égalité – La Gruyère, 08.03.2018

Il bouscule les idées reçues sur les genresJournal du Jura, 03.03.2018

Sexiste, la langue française?GRRIf Radio – News,  27.02.2018

L’écriture «inclusive», qui veut féminiser le langage, s’invite au Club 44 – Arcinfo, ,  27.02.2018

INVITED TALKS (a selection)

Langage non discriminatoire et langage inclusif – Invited talk at the Ecole doctorale du Droit de la Santé de l’Université de Neuchâtel, Neuchâtel, 18th of October 2018

L’écriture inclusive et ce que l’Académie Française ne comprend pas – Invited talk at the Jeudis de la MSHE, Besançon (F), 4th of October 2018

Sexisme dans les rapports professionnels : changer le langage pour changer les comportements – Invited talk at the Formation OPE Canton de Genève, Genève, 29th of September 2018

Langage égalitaire : Des actions futiles ou des démarches répondant à un vrai problème ? – Invited talk at the Journée PAT-HEP BEJUNE, Les Bois, 24th of September 2018

Langage inclusif, langage épicène et féminisation du langage : Des actions futiles ou des démarches répondant à un vrai problème ? – Invited talk at La Moneresse, Aigle, 24th of August 2018

Langage inclusif, langage épicène et féminisation du langage : Des actions futiles ou des démarches répondant à un vrai problème ? – Invited talk at Haute école de travail social ▪ HES-SO Genève, Genève, 29th of May 2018

Langage inclusif, langage épicène et féminisation du langage : Des actions futiles ou des démarches répondant à un vrai problème ?Invited talk at Salon International de l’Écriture, Colombier-sur-Morges, 3rd of March 2018

Les femmes, les hommes et le  langage inclusif – Invited talk at the Club 44, La Chaux-de-Fonds, 27th of February 2018

The Power of Words – A Double Edged Sword – Invited talk at the Coaching Leadership Inside Game conference, Lausanne, 2nd of February 2018

La féminisation du langage et le langage épicène au service de l’égalité – Invited talk to the Association Femmes & Carrière dans l’Administration Vaudoise, Lausanne, 19th of January, 2018

2017
In the media

Ecriture inclusive, le genre tire la langue, par Thierry Raboud, La Liberté, 27.11.2017

L’écriture inclusive peut-elle asseoir l’égalité homme-femme en adaptant la grammaire?Radio Télévision Suisse – Forum, 01.11.2017

Un ministre peut-il tomber enceinte ? Dé-masculiniser la langue française, entrevue avec Pascal Gygax, CORTEX, 07.04.2017

Communication verbale, sport & violenceForum sport et société (Ville de Genève), 18.03.2017

INVITED TALKS (a selection)

Du sexisme de la langue française et de l’importance du langage épicène – Invited talk at the Assises Romandes de l’Egalité, 30th November 2017

Quand je serai grand·e – Invited talk (to children aged 10-12) given at the Journée « Futur en tous genres » Édition 2017, Geneva, 10th November 2017 (with Mélanie Battistini from the 2ème Observatoire)

The use of non-sexist language to foster gender equality – Conference workshop during Staff week: RI-UNIL, Lausanne, 28th of June 2017

Métiers, Genre et Cerveau : Quels métiers pour toi ? – Invited talk given to pupils aged 14-18 at the Gymnase Français de Bienne – 29th of June 2017

Le genre grammatical et notre système langagier – Invited talk at EpsyLog, Neuchâtel, 18th of May 2017

Les mots de l’égalité – Workshop given at PsyKo, Schüpfheim, 24th of March 2017

2016
In the media

Le langage comme véhicule de stéréotypes, – Radio Télévision Suisse – Guichet – On en parle [réponses aux auditrices et auditeurs) 13.04.2016

Le sexisme dans le langage, – Radio Télévision Suisse – Tribu 28.03.2016

Le langage épicène, un pas vers l’égalité femme-homme?, – Radio Télévision Suisse – On en parle 12.02.2016

INVITED TALKS (a selection)

Quand je serai grand·e, je serai… – Invited talk (to children aged 10-12) given at the Journée « Futur en tous genres » Édition 2016, Geneva, 10th November 2016

Use of non-sexist language to foster gender equality – Invited talk given at the European Erasmus Staff Training Week, 1st July 2016

Notre langue comme véhicule de représentations faussées – Invited talk given to the Network A voix égales, initiative from the Equality Office of Canton Fribourg, 14th June 2016

Notre cerveau est-il sexiste ? Invited talk given at the Brain Week, 14th March 2016

2015
In the media

La féminisation est-elle utile? – Radio Télévision Suisse, 11.03.2015

Intervention on the project ITN-LCG: Language, cognition and gender, University of Fribourg, 02.06.2015

Politisch korrekte Sprache hilft Kids bei der Berufswahl20Minuten, November 2015

Faire passer simplement des sentiments subtilsLa Gruyère, 13.08.2015

INVITED TALKS (a selection)

Why is the masculine form so problematic? – Invited talk given to all members of the administrative personal HEP Vaud, Lausanne, 12th November 2015

Le langage comme véhicule de représentations faussées – Invited talk given to the OPFE – Commission consultative en matière de politique familiale et d’égalité, Neuchâtel, 2nd June 2015

Métiers, Genre et Cerveau : Quels métiers pour toi ? – Invited talk given to pupils aged 14-18 at different Secondary Schools & High schools (e.g. Delémont, Porrentruy, Neuveville, Bienne,…), Switzerland, 2015

2013
In the media

Une étude démontre le lien étroit entre langage et pensée – Radio Télévision Suisse, 2013

INVITED TALKS (a selection)

Decision making and sport: When time matters – Invited talk given at the Congrès International de Chronométrie SSC, Montreux, Switzerland, 28th-29th September 2013

Fumer tue! Mais les ados s’en fichent – Invited talk given at the ConfEpsylon : Cycle de conférences pour le grand public sur la prévention santé, Montpelier, France5th April 2013

2012
In the media

Dis-moi quelle langue tu parles je te dirai comment tu pensesLe Matin, 01.12.2012

Männlich oder weiblich ist auch eine Frage der SpracheNews.ch, 01.12.2012

Eine Frage der SpracheDieStandard.at, 01.12.2012

Männlich vs. weiblich ist Frage der SpracheHeute.at, 01.12.2012

Männlich oder weiblich ist auch eine Frage der SpracheDer Blick, 01.12.2012

Fribourg study finds that gender is a matter of language, – World Radio Switzerland – The Wrap – 02.11.2012

Study examines whether racism exists in football fouls, – World Radio Switzerland – The Wrap – 05.06.2012

Le “baby lab” au 12h30 – Radio Télévision Suisse, 04.06.2012

Race and foul judgments in football – it’s not black and whiteBPS Research Digest, 08.06.2012

Hautfarbe beeinflusst di Schiedsrichter20Minuten, 08.06.2012

Schiedsrichter-Pfiffe diskriminieren Schwarze nicht, Der Blick, 05.06.2012

Coup de sifflet raciste?Communiqué de presse, 02.06.2012

Parlons égalité – Universitas, Avril 2012

Eksperci: j?zyk mo?e wp?ywa? na postrzeganie p?ci i jej dyskryminacj? article écrit par Zbigniew Wojtasi?ski (PL) – Nauka w Polsce  – 08.03.2012

Le genre idéal – Unireflets, Mars 2012

2011
in the media

Fumer Tue? Et alors… – Radio Suisse Romande – L’invité du 12h30 – 28.12.2011

Fumer Tue? Et alors… –  Couverture nationale dans divers journaux – 01.12.2011

Teens say they’ll still smoke despite scary warnings – World Radio Switzerland – Feature stories – 19.12.2011

2006
in the media

Débat radiophonique sur la féminisation du langage – Radio Suisse Romande – Forums – 08.09.2006

Les musiciens sont-ils des femmes ? – Universitas Friburgensis, Décembre 2006

La lecture ne serait pas entravée si on écrit « les conducteur-trice-s » de loco article écrit par Julien Steiner – Agence Télégraphique Suisse – paru dans Le Courrier, La Liberté, Le Temps, L’Express & L’Impartial – 09.09.2006